Jody and Buffy make friends with a new girl at school whose father seems to always be out of town. Jody and Buffy find out the girl's father has really left the family and may never return.

Uncle Bill allows Buffy & Jody to have a friend stay over for a few days while the parents are out of town. But then Uncle Bill finds out the friend is actually a dog, and pets are not allowed in the apartment building.

The Wishbones are a happy family - but not all is perfect. Max and Fay are struggling with the pressures of growing up, while Mom and Dad have the demands of work and parenting; but their hum-drum life is about to change. Mila Starr, a monster hunter, has made it her mission to capture all spooky creatures including the Wishbone's friends King Conga, The Loch Ness Monster, and The Yeti. In order to save their friends, the Wishbone's must transform...

When 15-year-old Tom and his younger sister are brought to the police after spending a night on the street, they ask to sue their parents for neglect. Twenty-first century divorce, or a case of irresponsible parents? Either way things are not so simple for a very pregnant Audrey Lartigues, who-between a jealous husband and a persistent prosecutor-is facing a big decision.

Accused of murdering her husband, Marianne refuses to put up a defense, to the distress of Astrid and criminal lawyer Rotivel, who are working together for the first time. When Sofia's ex is arrested for fraud, she obtains custody of her daughter and has to rely on Kechiouche to get into the girl's good graces. Fed up with Paul's cold hostility, Audrey is ready to make an irreversible decision.

The world comes crashing down around teacher Emilie when photos of her in explicit sexual positions appear on social networks and on all her students' phones. Astrid reassures her that revenge porn is a serious crime punishable by law, but finding the culprit and dealing with the consequences are much more complicated. Meanwhile, Audrey gives birth, but where is the father?

Nathalie causes a stir when she announces to her ex-husband and adult children that she is getting remarried… to Reem, a Syrian doctor and mother of two. Will Astrid find a way to defuse the major conflicts that it creates?

Astrid Lartigues, founding partner at the Lartigues & Lorenzi law firm, asks her daughter, Audrey, to set up a mediation between a young mother and her parents, who want visitation rights for their granddaughter. While Audrey deals with personal issues of her own, her colleague Sofia Lorenzi counsels a divorcing couple fighting over custody of their dog.

Eric asks Audrey to defend a troubled teenager with drug trafficking charges, but since he requested emancipation from his mother, he could be tried as an adult. Meanwhile, Sofia anxiously awaits sentencing from the commission.

A restaurant owner with health issues wants to formally adopt the teenager he raised, but the biological father has other ideas. Audrey, still uncomfortable with the idea of having a third child, deals with an error in the civil status of a young couple that could put their upcoming wedding in jeopardy.